Prevod od "pa da" do Slovenački


Kako koristiti "pa da" u rečenicama:

Zašto bi nam inaèe stavio jaja napolje. Pa da nam neko može ovo uraditi.
Zakaj bi nam naredil jajca na odprtem.
Tvoj tata me je pozvao da budem kod vas pa da se bolje upoznamo.
Tvoj oče je rekel, da bom živela pri vas da se bolje spoznamo.
Moram sve priznati pa da i ona može nastaviti sa svojim životom.
Priznati ji moram in jo odrešiti muk.
Pa, da li postajem deo vaše posade...ili ne?
Torej sem v tvoji posadki ali ne?
Gospoðo Bradbury, molim Vas da potpišite formular pa da možemo da pocnemo dijalizu.
Bradbury, prosim, podpišite obrazec, da začnemo z dializo.
To je stvar koju trebamo, a ne možemo je nabaviti u duæanu prijatelju, pa da, moramo ukrasti.
To je edina stvar, ki jo potrebujemo in je ne moramo dobiti v trgovini.
Pa, da vidimo šta imamo ovde.
Pa poglejmo, kje bi lahko bil.
Da se barem sastanemo sa njim, pa da vidimo šta zapravo može da uèini.
Važno je, da se sestanemo z njim in ugotovimo, kaj lahko dejansko naredi.
Ili da je prodam pa da podijelimo novac.
Ali da jo prodam in razdelim denar.
Mislim da mi treba joga, pa da se bacim u krevet.
Na jogo moram in potem spat.
Na koji broj da te pozovem, pa da se dogovorimo kako treba?
Te lahko kam pokličem? Mogoče. Bi se uradno zmenila?
Kada smo te uhapsili, zapazili smo neke anomalije na tvom nervnom sistemu, pa da ih proverimo.
Ko smo te aretirali, smo opazili anomalijo v tvojem živčnem sistemu. Dali smo jo preveriti.
Pa, da li si došao ovde zbog kofeina ili æeš ti napokon da mi kažeš šta se dešava sa tobom?
Ali ste priąli sem zaradi kofeina ali me boą končno povedati, kaj je narobe?
Da li ti je misija da upozoriš metu, pa da on unapred sve spali?
Je bila tvoja naloga opozoriti tarčo, da je lahko vse požgal? Če je, bravo.
Neæe me pogubiti za propagandu pa da me moj sin i amerièki narod gledaju na jebenom YouTubu do kraja života.
Nočem biti ubit za propagando, da me bo moj sin in cela Amerika gledala na Youtubu, do konca življenja.
Pa nadji nekog ko govori arapski, pa da možemo da ih pitamo.
Našli bomo nekoga, ki govori arabsko, da jih bo vprašal.
Želela bih prvo o tome da Vam pričam, pa da pređem na to u kom pravcu mislim da je ljubav krenula.
In najprej bi vam rada povedala to, potem pa bi šla na to, kamor, mislim, da gre ljubezen.
Pa, da vidimo, uzmimo - neki drugi red ljudi, počevši sa vama.
No, da vidimo, vzemimo še eno drugo vrsto ljudi, začnimo tu.
Stalno srećem ljude koji govore: "Imao sam sjajnu ideju, ali ni jedan investitor nije bio vizionar pa da u nju investira"
Neprestano slišim ljudi, ki pravijo: "Imel sem odlično idejo, a nisem našel investitorja, ki bi verjel vanjo."
I svi u sobi, uključujući mene, rekli su: "Pa, da".
In cela soba, skupaj z mano, je rekla "Jaaaa".
Hajde da damo ocu vina neka se opije, pa da legnemo s njim, eda bismo sačuvale seme ocu svom.
Dej, dajva piti svojemu očetu vina in leziva ž njim, da v življenju ohraniva iz svojega očeta seme.
I zgotovi mi jelo po mojoj volji, i donesi mi da jedem, pa da te blagoslovi duša moja dok nisam umro.
in pripravi mi okusno jed, kakor jo rad imam, ter prinesi mi, da jem in da te blagoslovi duša moja, preden umrem.
I Jakov reče ocu svom: Ja, Isav tvoj prvenac; učinio sam kako si mi rekao; digni se, posadi se da jedeš lov moj, pa da me blagoslovi duša tvoja.
Jakob odgovori očetu svojemu: Jaz sem, Ezav, prvenec tvoj; storil sem, kakor si mi ukazal. Vstani, prosim, sedi in jej od lova mojega, da me blagoslovi duša tvoja.
Pa zgotovi i on jelo i unese ocu svom, i reče mu: Ustani, oče, da jedeš šta ti je sin ulovio, pa da me blagoslovi duša tvoja.
In pripravi tudi on okusno jed in prinese očetu svojemu, ter reče očetu svojemu: Vstani, oče moj, ter jej od lova sina svojega, da me blagoslovi duša tvoja.
Pa da se dignemo i idemo gore u Vetilj, da načinim onde žrtvenik Bogu, koji me čuo u dan nevolje moje i bio sa mnom na putu kojim sam išao.
in vstanimo ter pojdimo gori v Betel, da napravim tam oltar Bogu mogočnemu, ki me je uslišal v dan stiske moje in mi je bil ob strani na potu, po katerem sem hodil.
I rekoše medju sobom: Da postavimo starešinu, pa da se vratimo u Misir.
In drug govori drugemu: Postavimo si poglavarja in pojdimo nazaj v Egipt?
Nego sami Leviti neka služe službu u šatoru od sastanka, i oni neka nose greh svoj zakonom večnim od kolena do kolena, pa da nemaju nasledstvo medju sinovima Izrailjevim.
A leviti naj skrbe za službo pri shodnem šatoru, in nosili bodo onih pregrehe: večna to bodi postava za prihodnje rodove vaše. Med sinovi Izraelovimi pa naj ne imajo dediščine,
Pa da priliku da se govori o njoj i prospe rdjav glas o njoj govoreći: Oženih se ovom, ali legavši s njom ne nadjoh u nje devojaštva;
jo dolži nespodobnih reči in jo pripravi v hud glas, govoreč: To ženo sem vzel in, ko sem se ji približal, nisem našel znamenja devištva pri njej:
A maslina im reče: Zar ja da ostavim pretilinu svoju, kojom se čast čini Bogu i ljudima, pa da idem da tumaram za druga drveta?
A oljka odgovori: Ali naj opustim maščobo svojo, s katero po meni časté Boga in človeka, in naj grem, da bi se vznašala nad drevesi?
A smokva im reče: Zar ja da ostavim slast svoju i krasni rod svoj, pa da idem da tumaram za druga drveta?
A smokva jim reče: Ali naj opustim sladkost svojo in svoj dobri sad in naj grem, da bi se vznašala nad drevesi?
A loza im reče: Zar ja da ostavim vino svoje, koje veseli Boga i ljude, pa da idem da tumaram za druga drveta?
Vinska trta pa jim reče: Ali naj opustim sok svoj, ki razveseljuje Boga in človeka, in naj grem, da se vznašam nad drevesi?
Još reče Ahitofel Avesalomu: Da odaberem dvanaest hiljada ljudi pa da idem i teram Davida noćas.
Dalje reče Ahitofel Absalomu: Dovoli, da si izberem dvanajst tisoč mož in vstanem ter hitim za Davidom še nocoj.
A kad ja otidem od tebe, duh će te Gospodnji odneti, a ja neću znati kuda; pa da otidem i prokažem Ahavu, a on da te ne nadje, ubiće me; a sluga se tvoj boji Gospoda od mladosti svoje.
Lahko se zgodi, ko odidem od tebe, da te duh GOSPODOV odnese ne vem kam; in ko pridem in povem Ahabu zate, on pa te ne najde, tedaj me umori. In hlapec tvoj se boji GOSPODA od mladosti svoje.
Pa da ako rodi: Ako li ne, poseći ćeš je na godinu.
da li prihodnjič rodi sad; če pa ne, posekaš jo potem.
Dakle, da ga izbijem pa da pustim.
Kaznoval ga bom torej in izpustil.
A budući da beše petak, pa da ne bi tela ostala na krstu u subotu (jer beše veliki dan ona subota), Jevreji moliše Pilata da im prebiju noge, pa da ih skinu.
Da pa ne ostanejo trupla v soboto na križu, ker je bil dan pripravljanja (bil je namreč ta sobotni dan velik), zaprosijo Judje Pilata, naj jim goleni prebijejo in jih snamejo.
Onda dvanaestorica dozvavši mnoštvo učenika, rekoše: Nije prilično nama da ostavimo reč Božju pa da služimo oko trpeza.
In dvanajsteri skličejo množico učencev in reko: To ne gre, da bi mi besedo Božjo opuščali in oskrbovali mize.
4.3380460739136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?